Ciao a tutti! vi leggo spesso e finalmente mi sono decisa ad iscrivermi. Mi sembrava poco carino leggere e non presentarmi, dato che google mi porta spesso qui quando mi faccio delle domande  
Mi chiamo Olga e sono russa, ma perdutamente innamorata dell'Italia: del paese, del modo di vivere, della musica, del cibo, della sua cultura..proprio del tutto. Pochi anni fa ho pure iniziato a lavorare nel turismo per essere piu vicina all'italia.
Cio' che mi rende felicissima (tranne i viaggi) e' che adesso posso "contagiare" gli altri con la mia passione  

Spero di conoscere delle belle persone qui

Il mio italiano non e' ancora perfetto (e diro' a mia difesa che l'ho imparato da sola)

Buon weekend a tutti!!!

Ciao e benvenuta nel forum....
complimenti per il tuo Italiano..... sei moltoo brava

Willow

benvenuta nel forum olga!!!

ciao, benvenuta nel forum. Per adesso il tuo italiano sembra eccellente!

Benvenutatra di noi, Olga, e complimenti per il tuo italiano!!

Monella ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti! vi leggo spesso e finalmente mi sono decisa ad iscrivermi. Mi sembrava poco carino leggere e non presentarmi, dato che google mi porta spesso qui quando mi faccio delle domande  
Mi chiamo Olga e sono russa, ma perdutamente innamorata dell'Italia: del paese, del modo di vivere, della musica, del cibo, della sua cultura..proprio del tutto. Pochi anni fa ho pure iniziato a lavorare nel turismo per essere piu vicina all'italia.
Cio' che mi rende felicissima (tranne i viaggi) e' che adesso posso "contagiare" gli altri con la mia passione  

Spero di conoscere delle belle persone qui

Il mio italiano non e' ancora perfetto (e diro' a mia difesa che l'ho imparato da sola)

Buon weekend a tutti!!!

  ciao e benvenuta da portalettere11
 il tuo italiano scritto è perfetto , io finora sono stato solo 3 giorni a San Pietroburgo , ma sono stato in dei paesi dell'ex Patto di Varsavia ,Lettonia,Lituania,Praga,Berlino ,Dresda.
Comunque a San Pietroburgo ci ritornerò ,ma per una o due settimane.

Monella ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ciao a tutti! vi leggo spesso e finalmente mi sono decisa ad iscrivermi. Mi sembrava poco carino leggere e non presentarmi, dato che google mi porta spesso qui quando mi faccio delle domande  
Mi chiamo Olga e sono russa, ma perdutamente innamorata dell'Italia: del paese, del modo di vivere, della musica, del cibo, della sua cultura..proprio del tutto. Pochi anni fa ho pure iniziato a lavorare nel turismo per essere piu vicina all'italia.
Cio' che mi rende felicissima (tranne i viaggi) e' che adesso posso "contagiare" gli altri con la mia passione  

Spero di conoscere delle belle persone qui

Il mio italiano non e' ancora perfetto (e diro' a mia difesa che l'ho imparato da sola)

Buon weekend a tutti!!!

Buongiorno Olga.
Ti posso garantire che, rispetto a tanti che frequentavano la mia classe da studente di liceo, il tuo italiano non fa una grinza. Perfetto sia nella grammatica che nella punteggiatura. Bravissima.
Unica pecca... L'anglicismo week end :) può passare dai!
Benvenuta nel forum, vedrai ti troverai bene e a tuo agio.
Il forum è un po' una grande famiglia, fortunatamente, dove tutti possono consigliarti o aiutarti. Un saluto da Mosca, Gianmario.

Ciao Olga, benvenuta

buonasera e benvenuta.........

italiano cosi imparato da sola?.........ma allora sono io il ritardato:(

Grazie per il benvenuto!

95% della mia conoscenza dell'italiano deriva dall'aver visto tanti film in lingua originale, dall'aver visto tante partite di calcio con commento in italiano, e anche dall'aver tradotto canzoni  

Monella ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Grazie per il benvenuto!

95% della mia conoscenza dell'italiano deriva dall'aver visto tanti film in lingua originale, dall'aver visto tante partite di calcio con commento in italiano, e anche dall'aver tradotto canzoni  

soprattutto dalla tua passione per l'Italia, motore di tutto  

Privet Olga

e benvenuta sul forum dove spero ti troverai bene!

Monella ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Il mio italiano non e' ancora perfetto

Ma di sicuro migliore di quello di tanti madrelingua.
Benvenuta!