Forum Russia - Italia
Impara la lingua - Учим язык - come ti senti......in Russo
zhenja [ 14 Febbraio 2005, 12:52 ]
Oggetto:
daisy sei davvero di odessa?
ho una carissima amica ad odessa che parla italiano
credo che siate le uniche... visto che quando e' venuto tornatore a girare il film non trovava nessuno....
zhenja
Daisy [ 14 Febbraio 2005, 14:07 ]
Oggetto:
[quote:1f8a3139d6="zhenja"]daisy sei davvero di odessa?
ho una carissima amica ad odessa che parla italiano
credo che siate le uniche... visto che quando e' venuto tornatore a girare il film non trovava nessuno....
zhenja[/quote:1f8a3139d6]
Si, sono davvero di Odessa. E purtroppo non conosco nessuno che parla italiano. Una mia amica ha iniziato a studiarlo pero' ha paura di parlare. Meno male che mi e' capitato conoscere un paio d'italiani che vivono ad Odessa. Adesso almeno ci sentiamo ogni tanto al telefono. A me manca tantissimo la pratica parlata.
[u:1f8a3139d6]schast'e[/u:1f8a3139d6] (sostantivo) e [u:1f8a3139d6]schastlivy[/u:1f8a3139d6] (aggettivo) [i:1f8a3139d6]sono come le vostre[/i:1f8a3139d6] parole [u:1f8a3139d6]felicita[/u:1f8a3139d6] e [u:1f8a3139d6]felice[/u:1f8a3139d6]. Si sa che felice deriva da felicita'? E anche noi lo sappiamo di schastlivy. :wink: Sono d'accordo che non sia molto facile.. pero'.. questa non e' la piu difficile cosa in russo!
Saro lieta di aiutare se ne avrai bisogno (se posso!!!). :rev:
zhenja [ 14 Febbraio 2005, 14:39 ]
Oggetto:
la mia amica parla perfettamente francese (molto meglio di me) e molto bene italiano
prima o poi devo venire ad odessa, se jushenko togliesse il visto sarebbe molto + semplice
zhenja