|
Pagina 1 di 1
|
Traduzione Nomi Di 2 Medicinali
| Autore |
Messaggio |
 donomark
Rank1
Registrato: Giugno 2006
Messaggi: 125
Età: 53 Residenza:  Firenze
|
 Traduzione Nomi Di 2 Medicinali
Buongiorno,
mia moglie sta cercando il corrispondente italiano di questi due medicinali:
ксилит
e
сорбит
Ci sapete aiutare per favore?
Grazie
Marco
Ultima modifica di donomark il 26 Settembre 2008, 17:03, modificato 1 volta in totale |
#1 26 Settembre 2008, 16:16 |
|
 |
rago 
Rank7
Registrato: Dicembre 2004
Messaggi: 6543
Residenza:  San Pietroburgo
|
Re: Traduzione Nomi Di 2 Medicinali
Se ti riferisci a http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1...%B1%D0%B8%D1%82
e a http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A...%BB%D0%B8%D1%82
trovi le traduzioni in varie lingue direttamente nella pagine di cui sopra.
Se non funzionano i link, cercali direttamente in http://ru.wikipedia.org/wiki/
paka Rago
____________ B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it
Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com
Ultima modifica di rago il 26 Settembre 2008, 19:26, modificato 2 volte in totale |
#2 26 Settembre 2008, 19:25 |
|
|
Ugo
Rank3
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 851
Età: 75 Residenza: Umbria-Italia
|
Re: Traduzione Nomi Di 2 Medicinali
Ciao ,
vai qui > Dizionario Oxford della medicina
http://books.google.it/books?id=T9n...esult#PPA490,M1
ксилит = Xilose
сорбит = Sorbitolo
qualsiasi farmacista è in grado di consigliarti il presidio medico giusto.
Tuttavia dovresti andare dal tuo medico di famiglia e farti fare la ricetta ,
cosi' NON LI PAGHI !
Ugo
____________ Gli uomini sono agitati e turbati, non dalle cose, ma dall’opinione che hanno delle cose.
(Epitteto)
Italia_Segreta
|
#3 26 Settembre 2008, 20:14 |
|
|
donomark
Rank1
Registrato: Giugno 2006
Messaggi: 125
Età: 53 Residenza: Firenze
|
Re: Traduzione Nomi Di 2 Medicinali
ringrazio entrambi per la risposta:ci avete aiutato molto.
Ciao
Marco
|
#4 26 Settembre 2008, 21:40 |
|
|
|
|
|
|
Pagina 1 di 1
|
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario
|
|
|
|
|
Forum 
