Forum Russia - Italia

Ищу работу, какую-нибудь, только или на Украине или в России.
Можете мне помочь?
Мне 19 лет, и могу работать во всех отделах, без разници.

Я готов выехать сразу же!

Спасибо, и надеемся что все понятное.

Пока

Cerco lavoro, di qualsiasi genere, o in Ucraina o in Russia.
Potete aiutarmi?
Ho 19 anni, e posso lavorare praticamente in qualsiasi settore senza problema.

Sono disposto a partire subito!

Grazie, e spero sia tutto chiaro.

Ciao

Inserimento messaggi uguali in piu' sezioni e' una pratica molto sconsigliata, in quanto comparabile allo spam, soprattutto se le sezioni in cui viene inserito il messaggio non sono pertinenti.

Si prego pertanto di NON inserire i messaggi "a casaccio"

grazie per la collaborazione.
Rago

la variante migliore secondo me sia cercare qualche lavoro relatuvo alla lingua italiana, magari trovare un posto dell'insegnante oppure cerca l'informazione sugli uffici russi-italiani. che esperienza lavorativa hai?

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ищу работу, какую-нибудь, только или на Украине или в России.
Можете мне помочь?
Мне 19 лет, и могу работать во всех отделах, без разници.

Я готов выехать сразу же!

Спасибо, и надеемся что все понятное.

Пока

Cerco lavoro, di qualsiasi genere, o in Ucraina o in Russia.
Potete aiutarmi?
Ho 19 anni, e posso lavorare praticamente in qualsiasi settore senza problema.

Sono disposto a partire subito!

Grazie, e spero sia tutto chiaro.

Ciao

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ищу работу, какую-нибудь, только или на Украине или в России.
Можете мне помочь?
Мне 19 лет, и могу работать во всех отделах, без разници.

Я готов выехать сразу же!

Спасибо, и надеемся что все понятное.

Пока

Cerco lavoro, di qualsiasi genere, o in Ucraina o in Russia.
Potete aiutarmi?
Ho 19 anni, e posso lavorare praticamente in qualsiasi settore senza problema.

Sono disposto a partire subito!

Grazie, e spero sia tutto chiaro.

Ciao

come fai a sapere già il russo così giovane? bravo!!!

cunningme ha scritto: [Visualizza Messaggio]

la variante migliore secondo me sia cercare qualche lavoro relatuvo alla lingua italiana, magari trovare un posto dell'insegnante oppure cerca l'informazione sugli uffici russi-italiani. che esperienza lavorativa hai?

è vero dipende anche dall'esperienza

che tipo di lavoro?
che stipendio hai intenzione di percepire?
avrai un idea o no??

я работал (и работаю до сих пор) в многих отделах, поскольку ето предприятие недавно родилось.

Тогда, будем говорить, что служу в отделе бухгалтерии, в отделе управлиения, в отделе веб-маркетинга, строю веб-страници для виртуальных магазинов, строю информативные веб-сайти, контролирую управление всех виртуальних магазинов, управляю всеми отправками.

Я работал кладовщиком, секретаром, шофером, кол-центристом.
как вспомнится другое, напишу!

Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia.
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE

секретарь+продажи+веб-мастеринг - это очень неплохо. остальное для россии не слишком годится

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

я работал (и работаю до сих пор) в многих отделах, поскольку ето предприятие недавно родилось.

Тогда, будем говорить, что служу в отделе бухгалтерии, в отделе управлиения, в отделе веб-маркетинга, строю веб-страници для виртуальных магазинов, строю информативные веб-сайти, контролирую управление всех виртуальних магазинов, управляю всеми отправками.

Я работал кладовщиком, секретаром, шофером, кол-центристом.
как вспомнится другое, напишу!

grazie delle info, ma come mai a 19anni sai già il russo? conosci anche altre lingue?

suvvia fammi rosicare!!!

Ho sempre avuto un debole per il russo, sicchè qualche anno fa decisi di intraprendere lo studio di questa lingua.

Si, parlo anche Inglese, e sto frequentando un corso di Tedesco.

:D

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ho sempre avuto un debole per il russo, sicchè qualche anno fa decisi di intraprendere lo studio di questa lingua.

Si, parlo anche Inglese, e sto frequentando un corso di Tedesco.

:D

come lo hai studiato? da solo, con insegnante? ti sei mai testato sul campo?

qualunque cosa, bravissimo. a 19 anni sembri davvero un ragazzo in gamba...la mia testa era tutta sballata alla tua età:-)))

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia.
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia.
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia.
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mi va bene qualsiasi tipo di lavoro, purche sia o in Ucraina o in Russia.
Per quanto riguarda lo stipendio, quello che mi basta per mantenermi in vita e aiutare la mia famiglia.
Un idea ce l'avrei pure, ma preferisco ascoltare prima se ci sono proposte.
GRAZIE

franceskovksy non so in ucraina ma a mosca uno stipendio dove vivi tu e aiuti la famiglia si aggirerebbe minimo sui 2000/2500euro. a 19anni in pochi guadagnano così.

ma cmq ripeto russo e inglese a 19anni è impressive e se là c'è qualche imprenditore italiano sveglio io dico che per uno stage potrebbe rischiare

ma speriamo!!!!
finora non ho trovato un gran chè!!!!
parli di 2000 / 2500 euro :shock:
possibile ?????? :shock:
uno stipendio del genere? :shock:
:shock: :shock: :shock: :shock: :shock:
sei sicuro???? :shock: :shock:

:-( l'ho studiato da solo, conversando con i miei amici, facendo ripetere loro tutte le frasi che non capivo fino all'esasperazione. I libri mi hanno aiutato per quanto riguarda la parte grammaticale, i druzyà per quanto riguarda la parte parlata. Credo che solo i libri non bastano, come non basta solo chiacchierare, l'importante è avere sia l'uno che l'altro, in modo da farti una panoramica più o meno completa di tutta la cultura, tradizione, nonchè della lingua.
:-D

A Pietroburgo, ci sono pure stipendi alti, ma non e' che li danno a tutti, anche perche' la concorrenza e' abbastanza forte.
Tu cosa sai fare? che competenze hai? Presumo che avendo studiato in Italia tu sia in possesso del diploma, ma i tuoi coetani russi, a 20/21 sono gia' in possesso di una laurea, sono madrelingua, conoscono probabilmente inglese e/o un'altra lingua e molti hanno le conoscenze giusti.
Da cosa scrivi il russo mi sembra buono, ma lo parli anche cosi' o semplicemente prepari i messaggi e poi li scrivi?

Inoltre con che visto verresti a lavorare? Il business, facile da ottenere, ti permette permanenze di 180 giorni su 365, quello di lavoro e' piuttosto complicato da ottenere.
Dove penseresti di vivere?

Io sinceramente ho smesso di credere alle promesse di guagagni facili da un paio di decenni ... :-D
Paka Rago

Franceskovsky ha scritto: [Visualizza Messaggio]

:-( l'ho studiato da solo, conversando con i miei amici, facendo ripetere loro tutte le frasi che non capivo fino all'esasperazione. I libri mi hanno aiutato per quanto riguarda la parte grammaticale, i druzyà per quanto riguarda la parte parlata. Credo che solo i libri non bastano, come non basta solo chiacchierare, l'importante è avere sia l'uno che l'altro, in modo da farti una panoramica più o meno completa di tutta la cultura, tradizione, nonchè della lingua.
:-D

e dove li hai trovati tutti questi amici russi se vivi in italia?

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

A Pietroburgo, ci sono pure stipendi alti, ma non e' che li danno a tutti, anche perche' la concorrenza e' abbastanza forte.
Tu cosa sai fare? che competenze hai? Presumo che avendo studiato in Italia tu sia in possesso del diploma, ma i tuoi coetani russi, a 20/21 sono gia' in possesso di una laurea, sono madrelingua, conoscono probabilmente inglese e/o un'altra lingua e molti hanno le conoscenze giusti.
Da cosa scrivi il russo mi sembra buono, ma lo parli anche cosi' o semplicemente prepari i messaggi e poi li scrivi?

Inoltre con che visto verresti a lavorare? Il business, facile da ottenere, ti permette permanenze di 180 giorni su 365, quello di lavoro e' piuttosto complicato da ottenere.
Dove penseresti di vivere?

Io sinceramente ho smesso di credere alle favole da un paio di decenni ... :-D
Paka Rago

prima di tutto lui ha 19anni ed ha tutto il diritto di credere alle "favole"

secondo concordo in pieno con te su quello che dici riguardo la preparazione dei russi, ma non mi sentirei di dire che SE questo ragazzo parla italiano madrelingua, russo avanzato scritto e parlato, inglese fluente, abbia nulla da invidiare ai giovani russi per quanto essi possano essere preparati.
quello che manca ad un ragazzo italiano di 19anni e che i Moscoviti/Pietroburghesi hanno (si torna sempre lì) è la voglia di arrivare e l'essere disposti a lavorare come matti per ottenerlo.

mai mi scorderò di ragazze belle, colte, che ha 22anni in una città come Mosca avevano 2 lavori più un master da seguire. qui in Italia appena uno lavora la sera in un bar mentre fa l'università tutti gli dicono poverino...

SaPa ha scritto: [Visualizza Messaggio]

rago ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Io sinceramente ho smesso di credere alle favole da un paio di decenni ... :-D
Paka Rago

prima di tutto lui ha 19anni ed ha tutto il diritto di credere alle "favole"

Rendendomi conto che l'espressione " credere alle "favole" potesse venire fraintesa avevo gia' provveduto a sostituirla con "alle promesse di guadagni facili".
Ringrazio per la puntuale esegesi alle quali vengono sottoposti con una certosina i miei interventi. :-D
Grazie mille,
Paka Rago

a dire la verità non pensavo che era cosi complicato.
comunque io finora ho lavorato nel campo dell'informatica, ovvero, più specificatamente, nel web-marketing, vendita on line, chat live, e bla bla bla.
in russia credi ci siano offerte del campo??? Forse qualcuno che vuole aprirsi all'Italia!? Ma chi? :-?