siccome dovrei fare un tatuaggio e voglio scrivermi Davide e Luca in russo,potete dirmi con esattezza come si scrive ?

Non sono affari miei ma per i tatuaggi pensaci bene............, non è facile tornare indietro...........!!


Davide = Дэвид (leggi Devid, che è l'equivalente russo di Davide);

Luca = Лука (e lo leggi Luca).


Benvenuto nel Forum!!

Давид и Лука ma scritto in questo modo è sbagliato?

timati10 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Давид и Лука ma scritto in questo modo è sbagliato?

In russo è così...........

Se lo vuoi scrivere "all'italiana" ma con i caratteri cirillici, Davide diventa Давиде, mentre Luca rimane
Лука .

timati10 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Давид и Лука ma scritto in questo modo è sbagliato?

Давид и Лука significa Davide e Luca.
Il carattere  "и"  è la lettera "i" dell'alfabeto cirillico e corrisponde anche alla nostra congiunzione "e".

ti ringrazio per la tua disponibilità  

Di nulla.